User manual THOMSON VP4850F annexe 1

[. . . ] If an object or liquid enters inside the appliance, unplug it immediately and have it checked by an authorised technician. It is illegal to make total or partial copies of recordings protected by copyright laws without explicit permission of the copyright holder. MINITEL IN FRANCE 3615 THOMSON* * 1. 29 FF per minute ! rder, you video reco nd sing your e installation athe Before urry out th bed in must ca rocedure descri setup p tarted guide (1). Getting S CONTENTS 2 ENGLISH Guarantee - Precautions Controlling the TV set Controlling the video recorder Monitoring the operation The menus Viewing a tape Preparing - Recording 3 4 5 6 7 8-9 10-11 Programming the VPS/PDC recording Functions available on VPS programmes only Programming options Recording a programme Programming a recording Audio/Video 1 - 2 - 3 VPS/PDC system Record with automatic pause with ShowView codes Without ShowView codes 12 Regarding programming Checking the programming Erasing the programming Recording programmed on a connected set Mesecam - Menu language - Modulator NTSC tape - Protection of the tapes 13 Additional informations Code A/B functions - Eco mode Transition to the year 2000 - ShowView ShowView and the satellite demodulator 14-16 TV codes Technical features 17 18 CONTROLLING ! the TV set Depending on the type of TV set you own, this remote control may not be compatible or certain functions may not be available. Your remote control can be used to control certain functions on most TV sets. Before using it, you need to program it with one of the codes indicated in the table on the last page of this manual. Pour commander le téléviseur, To control your TV set, press this key first. appuyez d'abord sur cette touche. Multi TV The coloured dots correspond to the remote control functions of a TV set of our make. To change the channel. To switch the TV set on or to select a channel. To select a SCART socket and view the pictures of the AV unit connected to this socket. [. . . ] ENGLISH COUNTER 00H02M15S REMAIN 0H17M E180 AV1PR12 AV2 SP AV3 G 14:30 VCR VP4850F Choose the SP or LP length. LP for long play. Recording Switch to pause-record then start the recording. Enter the time of the end of the current programme with the digital keys. then then COUNTER 00H02M15S PR 5 MK SP LP G 14:30 REMAIN 0H17M E180 VCR COUNTER 00H02M15S PR 5 MK SP G 14:30 REMAIN 0H17M E180 VCR COUNTER 00H02M15S REMAIN 0H17M E180 PR4 M --H--M SP G 14:30 VCR 7 PROGRAMMING a recording Display the SHOWVIEW menu. key Press the VCR e control. on your remot You can programme a recording using the ShowView codes in your TV listings magazine or using the manual programming procedure, if you do not know the codes. with ShowView codes SHOWVIEW Enter the programme code. >58624 ENTER CODE CONFIRM C 0000 ERASE EXIT E Confirm. First programme ?The first time you programme a channel, the video recorder asks you to enter the channel number (PROG-). For 2-digit channels, press 0/-- first (example: 0, 1, 2 for Pr12). 1 PROG Pr - START STOP DATE 17:30 20:00 18. 04 SP B OPTIONS E EXIT To access the programming options, press B. See also page 12 and 13. 1 PROG START STOP DATE Pr 5 17:30 20:00 18. 04 MON-FRI SP 1 2 3 4 B MON-FRI/WEEKLY STOP TIME : +10 MINS SP/LP VPS OR PDC RETURN End programming. VP4850F Switch off the video recorder to set it to recording standby. 8! With a tape loaded, on the display will confirm a successful programming. TUESD AY Y TIMES 16. 25 FUNN film Drama-come dy 58624 ShowView codes e memories. s 8 programm a o recorder haramme 8 recordings over Your vide efore prog You can ther od. The memory ART 1 PROG ST : - one year peridicated in the 1 -Pr ber is in num 2 corner top left-hand screen. of the 8 Without ShowView codes Display MAIN MENU. 1 2 3 4 5 6 7 E MAIN MENU TIMER SET UP SET CLOCK PICTURE QUALITY MESECAM on/OFF SHOWVIEW ECO. MODE ON/off EXIT Select TIMER. 1 PROG START STOP DATE PR - - - : - - - - : - - 01. 01 SP 1 2 3 E SET TIMER CANCEL TIMER NEXT TIMER EXIT Select SET TIMER. Programme the recording of a channel by entering its number (PR-) or selecting a set connected to the audio-visual sockets AV1 or AV2 if you want to trigger programming from another programmed set (satellite receiver). Then enter - start time, - the time the programme ends and - the date if the recording is not for the same day. See also page 12 and 13. 1 PROG START STOP DATE PR - - - : - - - - : - - 01. 01 SP B OPTIONS E EXIT 1 PROG START STOP DATE PR - - - : - - - - : - - 01. 01 SP B OPTIONS E EXIT 1 PROG START STOP DATE Pr 5 17:30 20:00 18. 04 MON-FRI SP 1 2 3 4 B MON-FRI/WEEKLY STOP TIME : +10 MINS SP/LP VPS OR PDC RETURN Switch off the video recorder to set it to recording standby. VP4850F ! With a tape loaded, on the display will confirm a successful programming. 9 AUDIO/VIDEO 1/2 To view and/or copy pictures from a connected AV unit. Decoder Other video recorder Satellite receiver Camcorder TV set Other video recorder Display the control screen with key EXIT/STATUS and select socket AV1 or AV2 with the AV key on the remote control. Pictures from an appliance switched on play mode and connected to the AV2 socket are transferred to the AV1 socket. and on its display, press key C Erasing the programming Switch on the video recorder and select TIMER in the main menu (keys A, 1). Seek the programming (from 1 to 8) with key 3 and erase it by pressing key 2. Recording programmed on a connected set Recording of a programme can be triggered by a satellite receiver or another appliance designed for the purpose (control voltage applied to pin 8) and connected to socket AV1 or AV2 with a SCART cable. Programme the connected set and in the video recorder programming menu select AV1 or AV2 as appropriate. 1 PROG START AV --:-- STOP DATE - - : - - 01. 01 B OPTIONS E EXIT 13 ENGLISH (1) MON-FRI/WEEKLY ­ to record the same programme every day between Monday and Friday or every week at the same time. ADDITIONAL informations Mesecam Tapes recorded in Mesecam can by viewed on a PAL-Mesecam video recorder. Select MESECAM ON in the Main Menu to record or playback a tape using Mesecam. MAIN MENU 1 2 3 4 5 6 7 E TIMER SET UP SET CLOCK PICTURE QUALITY MESECAM on/OFF SHOWVIEW ECO. MODE ON/off EXIT Menu language To change the menu language, display a menu (keys A, 1) and press key E until the menu changes language (English, German, Italian, Spanish). HAUPT-SEITE MENU PRINCIPAL 1 1 TIMER 2 GRUNDEINSTELLUNGEN 3 UHR STELLEN 4 SPURLAGE/STABILITÄT 5 MESECAM ja/NEIN 6 SHOWVIEW 7 ÖKO. MODE EIN/aus E ENDE MAIN MENU 1 2 3 4 5 6 7 E TIMER SET UP SET CLOCK PICTURE QUALITY MESECAM on/OFF SHOWVIEW ECO. [. . . ] Refer to the «Manual Channel Setup» chapter of the Getting Started guide to modify the channel numbers if necessary. ShowView and the satellite demodulator If you programme the recording, using ShowView codes, of a programme broadcast by satellite, the ShowView programmer can ask you to confirm the channel number (Pr99). Connection by the aerial cable - During the automatic channel set-up, the video recorder has assigned channel number 99 to the satellite receiver connected by the aerial socket. Should these pictures not come up on the screen, refer to the Set-up manual, chapter "Manual channel set-up". Connection by the AUDIO/VIDEO 1 or 2 socket - If your satellite receiver is connected to the video recorder by the audio video socket, do not choose a number but select the AV1 or AV2 socket. 16 ShowView is a trademark applied for by Gemstar Development Corp. [. . . ]