User manual THOMSON DTH8000EB

[. . . ] DTH8000_en(EB-UB) 18/12/03 14:48 Page 1 Contents Connections and initial set up Precautions and information before connecting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessories provided. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Inserting the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Important information regarding the batteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Basic connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 About your device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Placing the DTH 8000 in service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Using the remote control unit correctly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Switch on your DTH 8000 and your TV set . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Displays on your DTH 8000 (menus and banners) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Automatic channel search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Sorting the channels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Clock setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Manual channel search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Channel update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Clock setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sorting the channels. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Satellite or cable receiver. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 G-LINK CABLE - Adjusting your DTH 8000's IR (infrared) controller cell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 DTH 8000 / satellite or cable receiver settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 List of satellite receiver codes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 List of cable receiver codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Sockets and cables (inputs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Sockets and cables (outputs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Front sockets (inputs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 The buttons on the front . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 The messages on the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 TV Functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 With a disc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Other indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Description of keys in DVD mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Using the remote control handset to control your television and satellite or cable receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Controlling a TV set. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Controlling a satellite or cable receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Remote control - Code A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Programming the remote control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Automatic code search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Manual programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Search Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Quick search of an image or a track . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Still picture and frame advance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Slow motion (in Pause mode on an image) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Skipping a chapter or a track. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Scene AgainTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Advance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Playback options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Enlarging an image (zoom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Titles, chapters, time elapsed, audio and subtitles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 The disc information banner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Timer (DVD, VCD, CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Title or Track (DVD, VCD, CD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Chapter (DVD). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Play modes of discs (DVD - VCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Repeat playback of a scene between two points A and B (DVD - VCD - SVCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Subtitle and dialogue language (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Editing DVD+RW discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Access to the edit menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 The edit menu functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Camera angles (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 PBC - Playback control menu (VCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 The Audio CD information banner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Playing images (JPEG), and sounds (mp3) files . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Reading music files (MP3) and / or images (JPEG) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Image Functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Changing images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Rotating an image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Zooming in on an image (zoom) and the Pan and Scan function. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 To stop the picture sequence and return to player menu . . . . 41 EN Menus Remote control Recording functions To watch TV Programmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Record the current programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Stop recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Programming a recording . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Naviclick programmes guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Consulting the TV guide with Naviclick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Recording through the Naviclick TV guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Recording from a memory card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Recording from a connected device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 From a satellite receiver or cable receiver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 From a Camcorder or other device . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 To find a Title (recording). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Sort by titles, Category . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Assign or Change the Category of a title. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Show discs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Playing a disc Disc Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Play Disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Disc Title menu (DVD+/-R /RW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Player Menu (DVD+R/DVD+RW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Playlist (CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Disc options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Titles Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Closing a DVD+R disc (Finishing a disc) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Management of recordings on a disc (DVD+R / DVD+RW) . . 45 Deleting the title or removing all chapters from the title (DVD+RW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Modify the title (DVD+R and DVD+RW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Rename recordings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Language Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Display (Language of DTH 8000 menus) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Audio (DVD disc dialogue languages) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Subtitles (Language of DVD subtitles) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Disc (DVD disc menu language) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Parental control Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Locking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Ratings limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Non categorized titles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Changing the code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 System Options Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Digital output (audio). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 SRS - TruSurround . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Black level - Display Dimmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 PAL/NTSC output. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 AV1 output / AV2 input. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Stand-by mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 AV link . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 AutoClock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Recording Options Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Recording quality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 SmartRecordTM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 VPS/PDC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Discs you can record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Discs you can play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Interactive banners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 In TELEVISION mode (Operating principle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Information on the TV channel being watched . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Recording the channel being watched. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 In DISC PLAYING mode (Operating principle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 With a DVD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 With an audio CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 With a VCD (Video CD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Loading and playing a disc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Further information Troubleshooting guide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 NAVICLICK Settings. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 NexTView Channels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Channels and Teletext pages (Naviclick) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Caution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Condensation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Discs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 DVD copy protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Remote control - Code A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Technical data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 1 DTH8000_en(EB-UB) 18/12/03 14:48 Page 2 Connections and initial set up Precautions and information before connecting · Ensure that the mains supply in your house complies with that indicated on the identification sticker located at the back of your device. Remove the batteries from the remote control unit if you are not going to use it for several weeks. Immediately remove any leaking batteries. Take care in doing this, as leaking batteries may cause burns to the skin or other physical injury. Before you dispose of batteries ask your dealer whether they are subject to special recycling and if he accepts to take them back. 2 DTH8000_en(EB-UB) 18/12/03 14:48 Page 3 Connections and initial set up Basic connections Your DTH 8000 has many connection possibilities to allow it to fit into a setup comprising several devices. We recommend that you follow the connection setup on this page, and then carry out the adjustments shown on the following pages. You will first need to set up the channels as explained in the following pages before the final interconnection of the devices, described on pages 9 to 15. TV EN 1 DTH 8000 U DTH 8000 E Scart cable Coaxial Cable 3 2 220 - 240 V 50 - 60 Hz 4 DTH 8000 1. [. . . ] To delete the title press the OK key and select Delete Title with the key and Confirm with OK. In the confirmation screen that is displayed select Yes with the confirm with OK. Note: the deleting of a title (recording) is not immediate, it may take several seconds. Wait until the message "Please Wait. . . " disappears from the bottom of the screen. 29 DTH8000_en(EB-UB) 18/12/03 14:48 Page 30 Recording functions Assign or Change the Category of a title This function allows you to allocate a title (or to change it) to a category in the list proposed by the DTH 8000. Select Change Genre and press OK. Select the category using the with OK. or key and confirm Show discs This function allows you to display the menu of all the discs in the library and to carry out a search by sorting them according to remaining available time, disc number or name. You can also display or delete all the titles on a disc. Use the keys and OK to confirm your choice. The Delete Disc function allows you to delete all the titles on a disc in the library. Note: if you delete a disc, it will always be possible to "reload" the titles of this disc by adding a recording that you can then later delete from the disc. 30 DTH8000_en(EB-UB) 18/12/03 14:48 Page 31 Playing a disc Discs you can record DVD+R DVD+Rewritable · DVD+R, DVD+RW - Most DVD+R discs (recordable once) and DVD+RW discs (re-recordable) of 4. 7 Gb capacity. Recommended discs :The following list includes compatible brands of discs that have been tested with your DTH 8000. There may be other brands of discs you can use to record, but you must use a quality disc in order to record successfully (RICOH, PHILIPS, Verbatim, SONY, maxell, TDK, imation). Note : The names of the companies or products mentioned in this manual are registered trademarks. EN Discs you can play · Digital video discs - 12 cm and 8 cm, single or double sided, single or dual layer. DVDs are high density optical discs on which high quality picture and audio are recorded by means of digital signals. Region code number - Your DTH 8000 responds to the regional management information recorded on DVDs. The regional code of your DTH 8000 is 2. ALL means all regions. Note: for your information: the other areas are - 1: USA, Canada - 3: Southeast Asia, Taiwan - 4: Central America, South America, Australia, Mexico, New Zealand - 5: Russian federation, Africa (except Egypt and Rep. of South Africa), India, Pakistan - 6: China. DVD+Rewritable · DVD+/-R, DVD+/-RW - Most DVD-R and DVD+R (one recording only), and DVD-RW and DVD+RW discs (rewritable). Recordings on DVD+RW discs must be made in accordance with the specifications for the 4. 7 Gb capacity DVD+RW disc format. Compatibility is dependent on which DVD writer, writer software and discs are used. · Audio CDs - 8 and 12 cm audio CDs · CD-R, CD-RW - Most CD-R (one recording only) and CD-RW discs (rewritable). Compatibility is dependent on which DVD writer, writer software and discs are used. of VHSquality video associated with still images, audio tracks and interactive menus. · Super Video CD (S VCD) - Most S-VCD discs conform to the IEC 62107 standard. They can be used to record up to 70 minutes of digital sound and video, with MPEG-2 standard video and MPEG-1 standard audio. S-VCD disc compatibility is dependent on which MPEG coding software, disc design software and disc writer software are used, and the discs themselves. Note: Despite considerable progress made in providing compatibility with as many different discs as possible, reading of discs not conforming to Audio CD, Video CD and Super Video CD (S-VCD) disc standards cannot be guaranteed). · MP3 files - Discs containing sound files in MP3 format. Compatibility is dependent on the disc creation software used and file sizes, stated in millions of pixels. Certain JPEG files such as Progressive JPEG files cannot be read by this equipment. 31 DTH8000_en(EB-UB) 18/12/03 14:48 Page 32 Playing a disc Interactive banners In addition to menus, your DTH 8000 has interactive information banners with icons representing functions or information. Some banners provide access to disc playback functions (for DVDs, CDs, VCDs, etc. ) while others give you information on the channels and related functions. In TELEVISION mode (Operating principle) 1. In the Main Menu of your DTH 8000, (Watch TV line selected) press OK. The picture of the last channel selected appears. An information banner is displayed along with the picture for a few seconds. To view it again, press the yellow INFO. Information on the TV channel being watched No. Name of the present broadcast, as start and end times (page 21). Indications concerning the channel sound and the selection of audio channels. [. . . ] Disconnect the power cable from the mains electricity supply if the DTH 8000 malfunctions. Your DTH 8000 is not intended for industrial use but for domestic purposes only. Copying CDs or downloading music files for sale or other business purposes is or may be a violation of copyright law. Representations and warranties of non-infringement of copyrights or other intellectual property rights resulting from the use of the product under conditions other than as hereabove specified are hereby excluded. Condensation If your DTH 8000 or a disc have been stored in a cold atmosphere, as for example during transportation in the winter, wait for approximately 2 hours until they have reached room temperature. Discs Always handle your discs with care. Always place disc with the label facing upward (in case of a single-sided disc). [. . . ]