User manual SONY VAIO VGN-NS110E/W

[. . . ] , , , , . peae yaee: ceya pa pea pya, paec cpaax, e ecy pe EC Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. (EMC) Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Germany. , . RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Nacinij symbol lub na przycisku 3 Nacinij przycisk , aby sterujcym, aby wybra folder, a nastpnie nacinij przycisk ENT. 2 Naciskaj przycisk lub , aby wybra wiadomo do odtworzenia. rozpocz odtwarzanie. (Gdy dla opcji , , LED" jest wybrane ustawienie , , OFF", wskanik pracy nie zawieci). zatrzyma odtwarzanie. 4 Nacinij symbol VOL + lub 5 Nacinij przycisk (zatrzymaj), aby 1 PL Edycja wiadomoci Kasowanie wiadomoci Mona skasowa poszczególne wiadomoci lub jednoczenie skasowa wszystkie wiadomoci w folderze. Uwaga Skasowanego nagrania nie mona odzyska. Kiedy dyktafon cyfrowy znajduje si w trybie zatrzymania lub odtwarzania, niepotrzebne wiadomoci mona skasowa, zachowujc wszystkie pozostale wiadomoci. Gdy wiadomo zostanie skasowana, pozostale wiadomoci zostan ponownie ponumerowane, aby nie bylo midzy nimi wolnej pozycji. 1 Wybierz wiadomo, któr chcesz skasowa. Kasowanie wiadomoci pojedynczo 2 Nacinij i przytrzymaj przycisk /MENU, aby wej w tryb menu. Zostanie wywietlone okno trybu menu. 3 Nacinij symbol lub na , przycisku sterujcym, aby wybra opcj , , ERASE A FILE", a nastpnie nacinij przycisk ENT. Zostanie odtworzona wiadomo przeznaczona do skasowania. ENT /MENU 1 PL 4 Nacinij symbol lub na przycisku sterujcym, aby wybra opcj , , EXECUTE", a nastpnie nacinij przycisk ENT. Zostanie wywietlony komunikat , , ERASING . . . " i wybrana wiadomo zostanie skasowana. Kasowanie wszystkich wiadomoci w folderze , ENT /MENU Aby anulowa kasowanie W kroku 4 wybierz opcj , , CANCEL", a nastpnie nacinij przycisk ENT. Aby skasowa inn wiadomo Ponownie wykonaj te same kroki od pocztku. 1 Kiedy dyktafon cyfrowy znajduje Aby skasowa cz wiadomoci Najpierw podziel wiadomo na dwie, a nastpnie wykonaj te same kroki od pocztku. si we trybie zatrzymania, wybierz folder z wiadomociami, które maj zosta skasowane. /MENU, aby wej w tryb menu. 2 Nacinij i przytrzymaj przycisk Zostanie wywietlone okno trybu menu. 1 PL 3 Nacinij symbol lub na przycisku sterujcym, aby wybra opcj , , ERASE ALL", a nastpnie nacinij przycisk ENT. 4 Nacinij symbol lub na przycisku sterujcym, aby wybra opcj , , EXECUTE", a nastpnie nacinij przycisk ENT. Zostanie wywietlony komunikat , , ERASING . . . " i wszystkie wiadomoci w wybranym folderze zostan skasowane. Aby anulowa kasowanie W kroku 4 wybierz opcj , , CANCEL", a nastpnie nacinij przycisk ENT. 1 PL Korzystanie z komputera Uwagi Uywanie dyktafonu cyfrowego z komputerem Wymagania dotyczce systemu Systemy operacyjne: Windows Vista® Ultimate Windows Vista® Business Windows Vista® Home Premium Windows Vista® Home Basic Windows® XP Media Center Edition 2005 Service Pack 2 lub nowszy Windows® XP Media Center Edition 2004 Service Pack 2 lub nowszy Windows® XP Media Center Edition Service Pack 2 lub nowszy Windows® XP Professional Service Pack 2 lub nowszy Windows® XP Home Edition Service Pack 2 lub nowszy Windows® 2000 Professional Service Pack 4 lub nowszy Mac OS X (v10. 2. 8-v10. 5) Zainstalowany 1 PL Dzialanie nie bdzie gwarantowane w przypadku uycia jakiegokolwiek innego systemu operacyjnego ni opisane powyej (Windows® 98 lub Linux itp. ). Najnowsze informacje o wersji i zgodnoci z systemem operacyjnym mona znale w witrynie pomocy technicznej dla dyktafonu cyfrowego: Model europejski: http://support. sony-europe. com/DNA Inne modele: http://www. sony-asia. com/support Sprzt: Port: port USB Karta dwikowa: karty dwikowe zgodne z obslugiwanymi systemami operacyjnymi Microsoft® Windows® Uwaga Nastpujce systemy nie s obslugiwane: Systemy operacyjne inne ni wymienione po lewej stronie Komputery lub systemy operacyjne wykonane osobicie Zaktualizowane systemy operacyjne rodowisko wielosystemowe rodowisko wielosystemowe W przypadku uywania systemu Windows® 000 Professional Zainstaluj sterownik za pomoc programu , , SonyRecorder_Driver. exe" w dyktafonie cyfrowym. Podlczanie dyktafonu cyfrowego do komputera Dane z dyktafonu cyfrowego mona przesla do komputera, lczc oba urzdzenia. Zdejmij oslon USB z dyktafonu cyfrowego i polcz go z komputerem za pomoc zlcza USB. Za pomoc menu mona automatycznie wstpnie ustawi do 30 stacji radiowych pasma FM. Dyktafon cyfrowy automatycznie przeskanuje dostpne czstotliwoci radiowe i zapisze stacje w pamici w kolejnoci od niszych do wyszych czstotliwoci. Podczas automatycznego wstpnego ustawiania stacji radiowych FM miga numer wstpnego ustawienia gotowy do przypisania. 1 Nacinij i przytrzymaj przycisk /MENU, aby przej do trybu menu podczas sluchania radia FM. Zostanie wywietlone okno trybu menu. PL Aby zatrzyma automatyczne wstpne ustawianie Nacinij przycisk (zatrzymaj). W pamici pozostan wstpnie ustawione numery zapisane do chwili nacinicia przycisku (zatrzymaj). Sluchanie wstpnie ustawionej stacji radiowej ENT /MENU , W niektórych regionach obraz w oknie wywietlacza moe by inny. PL 1 Nacinij i przytrzymaj przycisk /MENU, aby wej w tryb menu. 3 Aby dostroi stacj, naciskaj symbol lub na przycisku sterujcym, Zostanie wywietlone okno trybu menu. a zostanie wywietlony dany numer wstpnego ustawienia. 2 Nacinij symbol lub na przycisku sterowania, aby wybra opcj , , FM RADIO", a nastpnie nacinij przycisk ENT. Dyktafon cyfrowy przejdzie w tryb radia FM. Po naciniciu i przytrzymaniu symbolu lub na przycisku sterujcym nastpuje szybka zmiana numerów wstpnych ustawie. 4 Nacinij przycisk (zatrzymaj), aby wylczy radio FM. PL Kasowanie wstpnie ustawionych stacji radiowych pasma FM 1 Nacinij i przytrzymaj przycisk /MENU, aby wej w tryb menu. Zostanie wywietlone okno trybu menu. 2 Nacinij symbol lub na przycisku sterowania, aby wybra opcj , , FM RADIO", a nastpnie nacinij przycisk ENT. Dyktafon cyfrowy przejdzie w tryb radia FM. ENT /MENU , W niektórych regionach obraz w oknie wywietlacza moe by inny. 3 Aby dostroi stacj, naciskaj symbol lub na przycisku sterujcym, a zostanie wywietlony dany numer wstpnego ustawienia do skasowania. PL 4 Nacinij i przytrzymaj przycisk ENT. Na wywietlaczu zostanie wywietlony numer wstpnego ustawienia i napis , , ERASE?". rodki ostronoci Zasilanie 5 Naciskaj symbol lub na przycisku sterujcym, aby wybra opcj , , EXECUTE", a nastpnie nacinij przycisk ENT. Wstpnie ustawiony numer zostanie zastpiony przez symbol , , P- -". Urzdzenie moe by zasilane wylcznie napiciem stalym 1, 5 V lub 1, 2 V. Naley uywa jednego akumulatora NH-AAA lub jednej baterii alkalicznej LR03 (rozmiar AAA). Nie naley obslugiwa urzdzenia podczas prowadzenia samochodu, jazdy na rowerze lub prowadzenia innego pojazdu mechanicznego. Nie naley ustawia urzdzenia w pobliu ródel ciepla ani w miejscach naraonych na bezporednie dzialanie promieni slonecznych, nadmiernych iloci kurzu lub wstrzsów mechanicznych. Jeli do wntrza urzdzenia dostanie si przypadkowo obcy przedmiot lub plyn, naley wyj bateri i przed ponownym uytkowaniem zleci sprawdzenie urzdzenia wykwalifikowanej osobie. Bezpieczestwo Obchodzenie si z urzdzeniem PL Szum i zaklócenia W przypadku umieszczenia urzdzenia w pobliu zasilacza sieciowego, wietlówki lub telefonu komórkowego podczas nagrywania lub odtwarzania mog by slyszalne szumy. [. . . ] . 2 (), . , "DETAIL MENU", ENT. , "DATE & TIME", ENT. GR 2 , "08y1m1d", ENT. ENT , . 3 , (), . , , , ENT. 4 (), . GR : 2 "DETAIL MENU" ENT. , 3 , "LANGUAGE" ENT. : ENGLISH (), Pycc () : ENGLISH (), Pycc (), (), (), (), (), () 10 GR HOLD . ( ). , , . 11 GR / () , /MENU ENT 1 . 2 . (/) /MENU . [. . . ]