User manual SAMSUNG WF1602W5C

[. . . ] WF1704W5(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF1702W5(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF1700W5(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF1604W5(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF1602W5(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF1600W5(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) Washing Machine user manual This manual is made with 100% recycled paper. imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register WF1602W5-03013C_EN. indd 1 2011-5-23 15:33:43 features of your new samsung washing machine Your new washing machine will change the way you feel about doing laundry. From its super-size capacity to its energy efficiency, the Samsung washing machine has all the features to turn a mundane chore into a pleasure. · Eco Bubble Wash Samsung's effective Eco Bubble delivers improved cleanliness with advanced fabric care. [. . . ] Ne csavarja vagy kösse meg a tápkábelt. 6_ biztonsági információ WF1602W5-03013C_HU. indd 6 2011-5-23 15:49:02 Ne akassza a tápkábelt fémtárgyra, ne tegyen súlyos tárgyat a tápkábelre, ne szorítsa be a tápkábelt tárgyak közé és ne nyomja be a tápkábelt a készülék mögé. A tápkábelt ne a vezetéknél fogva húzza ki a fali aljzatból. - A tápkábelt a csatlakozódugasznál fogva húzza ki. - Ennek elmulasztása áramütést vagy tzet okozhat. Ne tegye olyan helyre a tápkábelt és a csöveket, ahol eleshet azokban. VIGYÁZAT AZ ÜZEMBE HELYEZÉSRE VONATKOZÓ FIGYELMEZTET JELZÉSEK A készüléket úgy kell elhelyezni, hogy a hálózati csatlakozódugó könnyen hozzáférhet legyen. - Ennek elmulasztása a szigetelés meghibásodása révén áramütéshez vagy tzhöz vezethet. Csak egyenes felület és megfelel keménység padlón helyezze el a készüléket. - Ennek elmulasztása a mosógép rendellenes rezgéséhez, elmozdulásához, zörgéséhez vagy meghibásodásához vezethet. FIGYELEM A HASZNÁLATRA VONATKOZÓ, FONTOS FIGYELMEZTET JELZÉSEK Ha a készüléket elárasztja a víz, azonnal szüntesse meg a víz- és áramellátást, és forduljon a legközelebbi szervizközponthoz. Ha a készülékbl furcsa hang hallható, égett szag érezhet vagy füst száll fel, azonnal szakítsa meg az áramellátást, és lépjen kapcsolatba a legközelebbi szervizközponttal. - Ennek elmulasztása áramütést vagy tzet okozhat. PB-gáz, LP-gáz stb. ) azonnal szellztessen ki anélkül, hogy a tápcsatlakozóhoz érne. Ne érjen hozzá a készülékhez vagy a tápvezetékhez. - Egy kipattanó szikra robbanást vagy tüzet okozhat. A gyermekeknek ne engedje meg, hogy a mosógépen vagy annak belsejében játsszanak. A készülék leselejtezésekor távolítsa el a mosógép ajtajának nyitókarját. - Ha a gyerekek belemásznak, bent rekedhetnek és megfulladhatnak. Használat eltt mindig távolítsa el a csomagolást (szivacs, polisztirolhab) a mosógép aljáról. biztonsági információ _7 WF1602W5-03013C_HU. indd 7 2011-5-23 15:49:02 biztonsági információ Ne mosson a készülékkel gázolajjal, kerozinnal, benzinnel, hígítóval, alkohollal, illetve egyéb gyúlékony vagy robbanásveszélyes anyaggal szennyezett ruhadarabokat. - Ez áramütést, tüzet vagy robbanást okozhat. Ne nyissa ki ervel a mosógép ajtaját mködés (magas hmérséklet mosás/szárítás/ centrifugálás) közben. - A mosógépbl kifolyó víz égési sérüléseket okozhat vagy csúszóssá teheti a padlót. - Az ajtó ervel történ kinyitása károsíthatja a terméket vagy sérülést okozhat. Mködés közben ne kapcsolja ki úgy a készüléket, hogy kihúzza a tápcsatlakozót. [. . . ] Ak je potrebné opra len jeden kus oblecenia, ako napríklad zupan alebo dzínsy, tak výsledok konecného odstreovania nemusí by uspokojivý a na displeji sa zobrazí chybové hlásenie , , UE". Toto sa objavuje, ke je detektované prílis veké mnozstvo peny. Ke je odstraovanie dokoncené, pokracuje normálny cyklus. Ak je napätie privádzanej elektriny nestále, prácka sa v záujme ochrany svojich elektrických zariadení zastaví. [. . . ]