User manual SAMSUNG LE27S71B

[. . . ] This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal. ON-SCREEN MENUS PC DISPLAY PICTURE IN PICTURE (PIP) TELETEXT This device is a Class B digital apparatus. Register your product at www. samsung. com/global/register BN68-00860G-00 Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image. Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen. [. . . ] Standaard: Stelt het beeld in voor optimale weergave in een normale omgeving. Film: Stelt het beeld in voor een comfortabele weergave in een donkere ruimte. (Zie "Aangepast beeld instellen" op pagina 9. ) De beeldmodus moet apart ingesteld worden voor elke ingangsbron. Selecteer "Reset" om terug te keren naar de beeldinstellingen zoals deze standaard in de fabriek zijn ingesteld. (Zie "De beeldinstellingen terugstellen naar de standaard fabrieksinstellingen" op pagina 10. ) Aangepast beeld instellen U kunt het beeldformaat selecteren dat het meest overeenkomt met uw wensen. Om het gewenste beeldeffect te selecteren, volgt u instructies 1 tot 4 onder "De beeldstandaard aanpassen" op pagina 9. om een specifiek item te selecteren. Druk op de toets of om de waarde van een specifiek item te verhogen of verlagen. Druk op de toets EXIT om af te sluiten. Contrast: Hiermee kunt u de het verschil tussen licht en donker van objecten op de achtergrond aanpassen. Scherpte: Hiermee past u de randen van objecten aan, door ze scherper of vager te maken. Kleur: Hiermee past u de kleuren aan door ze lichter of donkerder te maken. Tint: Hiermee past u de kleuren van objecten aan door ze roder of groener te maken voor een natuurlijk effect. Op deze manier kunt u het beeld van een ingesteld programma of video-input van een aangesloten apparaat bekijken terwijl u het hoofdbeeld bekijkt. Druk op de toets om "Beeld" te selecteren en druk vervolgens op ENTER . . toets om "PIP" te selecteren en druk vervolgens op ENTER Druk nogmaals op ENTER . Druk op de of toets om "Aan" te selecteren en druk vervolgens op ENTER PIP is alleen beschikbaar in PC-modus en zal niet beschikbaar zijn voor andere modi. Druk herhaaldelijk op de PIPtoets onder het klepje van de afstandsbediening om "PIP" in of uit te schaklelen. 4. Druk op de of toets om "Bronlijst" te selecteren en druk vervolgens op ENTER . Selecteer de bron voor het ondergeschikte beeld door te drukken op de of toets en vervolgens op ENTER . Het subbeeld kan verschillende bronselecties dienen, afhankelijk van waarop het hoofdbeeld is ingesteld. 5. Druk op de of toets om "Positie" te selecteren en druk vervolgens op ENTER . Selecteer de bron voor het ondergeschikte beeld door te drukken op de of toets en vervolgens op ENTER . U kunt het kanaal dat u via het subbeeld wilt bekijken selecteren door op of te drukken. Druk op ENTER . De functie "Prog. " kan actief zijn als het subbeeld is ingesteld op tv. 6. 7. Druk op de toets EXIT om af te sluiten. Bronlijst: Een signaalbron (externe A/V) selecteren voor PIP. PIP-instellingen (O: PIP is in werking, X: PIP is niet in werking) Hoofd Ondergeschikt TV O Ext. 1 O Ext. 2 O AV O S-Video O Component X PC X DVI X PC Als het hoofdbeeld is ingesteld op PC, ondersteunt het subbeeld alleen "TV", "Ext. 1", "Ext. 2", "AV" en "S-Video". Het beeld in het PIP-scherm kan enigszins onnatuurlijk worden weergegeven als u het hoofdscherm gebruikt voor spelletjes of karaoke. Nederlands-11 GELUID INSTELLEN De geluidsstandaard wijzigen U kunt het geluidseffect selecteren dat het best overeenkomt met de beelden die u bekijkt. [. . . ] Les entreprises sont invites contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres dchets commerciaux. Korrekte Entsorgung dieses Produkts (Elektromll) (Anzuwenden in den Lndern der Europischen Union und anderen europischen Lndern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehrigen Literatur gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gert bitte getrennt von anderen Abfllen, um der Umwelt bzw. [. . . ]