User manual MR COFFEE PR16

[. . . ] PR14 (Black / Noir) PR15 (White / Blanc) PR16 (White / Blanc) PR26 (Blue / Bleu) PR17 (Black / Noir) PR27 (Green / Vert) 7:00 PRX20 (White / Blanc) PRX28 (Blue / Bleu) PRX23 (Black / Noir) PRX29 (Green / Vert) PRX30 (White / Blanc) PRX33 (Black / Noir) PR SERIES / SÉRIES INSTRUCTION MANUAL READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE LIRE TOUTES LES MANUEL D'INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS AVANT D 'UTILISER CET APPAREIL IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: 1. To protect against electric shock, do not immerse cord, plugs or machine in water or any other liquids. Close adult supervision is necessary when this appliance is used by or near children. Unplug from outlet when coffeemaker or clock are not in use and before cleaning. [. . . ] Ne pas placer sur ou près d'un poêle chaud ou dans un four chaud. Ne pas utiliser la cafetière autre que pour son utilisation intentionnelle. Utiliser sur une surface plane et dure uniquement, pour éviter le risque d'interruption de la circulation d'air sous l'appareil. UTILISATION ET MAINTENANCE DE LA CARAFE La carafe peut se casser si les instructions qui suivent ne sont pas respectées: Utiliser uniquement des carafes spécialement destinées aux modèles de MR. Cette carafe est destinée à être utilisée avec votre cafetière Mr. Coffee et ne doit être en aucune façon plaçée sur un dessus de cuisinière et de four, y compris un four à micro-ondes. Ne déposez jamais une carafe chaude sur une surface froide ou mouillée. Ne pas utiliser de carafe ébréchée ou ayant une poignée branlante ou non stable. Se débarrasser immédiatement de la carafe si elle a eu l'occasion de bouillir à vide. Éviter de donner des coups, des égratignures ou de la malmener durant le transport. 15. ATTENTION: Pour réduire le risque de feu ou de choc électrique, ne pas ôter les membranes de protection. Ne contient pas de pièces pouvant être réparées par l'utilisateur. Les réparations doivent être faites uniquement par un personnel autorisé. Ouvrir le couvercle du fond réservé au service de réparation annulera la garantie. 12 INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DU CORDON SPÉCIAL 1. L'appareil est livré avec un cordon d'alimentation court pour réduire les risques d'enchevêtrement ou de trébuchement accidentel. Un cordon d'extension peut être acheté et utilisé à condition de prendre des précautions. La capacité électrique nominale de la rallonge devra être au minimum 10 Ampères et 120 V. Placer le cordon d'alimentation de manière à ce qu'il ne pende pas du comptoir ou de la table, où il pourrait être accessible aux enfants ou provoquer un trébuchement par inadvertance. Les valeurs électriques nominales de la cafetière figurent sur le panneau inférieur de l'appareil. * Cet appareil est doté d'une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette fiche ne va que dans un sens seulement sur une prise de courant polarisée. Si la fiche ne s'enfonce pas complètement dans la prise, la retourne et essayer de nouveau. [. . . ] Répéter les étapes 7 à 8. NETTOYAGE DE LA CARAFE L'eau dure peut laisser un dépôt minéral blanchâtre dans la cafetière. Le café et le thé colorent ces dépôts, laissant parfois des taches brunâtres dans la carafe. Pour se débarasser de ces taches, suivre ces simples étapes: 1. Utiliser une solution égale de vinaigre blanc et d'eau chaude. 2. Laisser la solution dans la carafe pendant environ 20 minutes puis la jeter. [. . . ]