User manual LIFT-MASTER 377LM

[. . . ] To activate or deactivate this feature press and hold buttons 1 and 9 for 10 seconds. The keypad will blink four times when one button close is deactivated. WARNING To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a moving gate or garage door: · Install Keyless Entry Control within sight of the garage door, out of reach of children at a minimum height of 5 feet (1. 5 m), and away from all moving parts of door. NEVER permit children to operate, or play with remote control transmitters. · Activate gate or door ONLY when it can be seen clearly, is properly adjusted, and there are no obstructions to door travel. [. . . ] . 41D541 CAUTION The battery should produce power for at least one year. Replace when the Keyless Entry illumination becomes dim or it doesn't stay on after a keystroke. Dispose of old battery properly. Top Cover Bottom Mounting Hole 9V Battery Battery Cover AVERTISSEMENT ATTENTION FOR SERVICE DIAL OUR TOLL FREE NUMBER: U. S. 1-800-528-2817 Canada 1-800-654-4736 AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT 114A3039B © 2006, The Chamberlain Group, Inc. All Rights Reserved Modèles 377LM, 377LMC 315 MHz Security® Système d'Éntrée sans clé CARACTÉRISTIQUES Pour utilisation avec les ouvre-portes de 315 MHz Security® possédant un bouton « Learn » mauve. Mot de passe personnalisé : Jusqu'à 10, 000 combinaisons possibles. Le code peut être modifié facilement, si désiré. Mot de passe temporaire : On peut ajouter un mot de passe d'entrée temporaire pour les visiteurs ou les préposés au service. Ce mot de passe temporaire peut être limité à un nombre programmable d'heures ou d'entrées. Code variable : Bien que le mot de passe soit le même à moins qu'il ne soit changé, le code entre le système d'ouverture sans clé et le récepteur change à chaque utilisation, accédant à plus de 100 milliards de nouveaux codes de manière aléatoire. Fonctionnement : L'ouvre-porte est actionné lorsque le code à 4 chiffres est introduit et qu'il est appuyé sur le bouton ENTER. Si les mauvais chiffres sont introduits accidentellement, une correction peut être apportée immédiatement. Le clavier clignotera pendant 15 secondes après transmission du mot de passe. Pendant ce temps, on peut utiliser le bouton ENTER pour arrêter ou inverser le mouvement de la porte. Le élément de verrouillage prévenir le fonctionnement de la porte à l'aide des télécommandes à main. Cependant, la porte s'ouvrira et se fermera à partir de la commande de porte, de la serrure extérieure ou du système d'ouverture sans clé en accessoire. Un bouton fermé: L'ouvreur peut être fermé en appuyant sur le bouton ENTER si le dispositif du bouton fermé a été activé. Afin d'activer ou de désactiver ce dispositif, appuyez et maintenez les boutons 1 et 9 enfoncés pendant 10 secondes. Le bloc de touches clignotera deux fois lorsque le bouton fermé sera activé. Le bloc de touches clignotera quatre fois lorsque le bouton fermé sera désactivé. AVERTISSEMENT Afin d'éliminer les risques de BLESSURES GRAVES ou de MORT découlant de l'actionnement d'une clôture ou d'une porte de garage : · Poser la commande de porte en vue de la porte de garage, hors de la portée des enfants à une hauteur minimum de 5 pieds (1, 5 m), et à l'écart de toutes les pièces mobiles de la porte. · TOUJOURS garder les télécommandes hors de la portée des enfants. NE JAMAIS laisser un enfant manipuler une télécommande ni jouer avec elle. [. . . ] Positionnez votre bloc de touches sur une tête de vis et ajustez-le pour qu'il soit serré. Ayant le couvercle ouvert pour que le bas du trou de montage soit visible, marquez la position du trou. Enlevez le bloc de touches et percez un avant-trou de 3, 2 mm (1/8 de po). Remettez le bloc de touches en place et complétez l'installation à l'aide de la vis du bas, en prenant soin de ne pas causer de craquelures dans le corps de plastique. [. . . ]