User manual HITACHI CMP4121HDU-511

[. . . ] Color Plasma Display Monitor Model CMP4121HDU-511 USER'S MANUAL MANUEL UTILISATEUR The stand is an option. For future reference, record the serial number of your monitor. SERIAL NO. The serial number is located on the rear of the monitor. This monitor is ENERGY STAR® compliant when used with a computer equipped with VESA DPMS. The ENERGY STAR® emblem does not represent EPA endorsement of any product or service. [. . . ] Different signals with which all the elements are the same or similar will be handled as the same signal. · RGB1 and RGB2 inputs have common elements that can be recorded for each signal mode. Because of this, when the contents are recorded with RGB1 (or RGB2), there may be loss of adjustment during RGB2 (or RGB1) reception in the same signal mode. 20 Reset (Settings Initialization) s The on-screen display system shown to the right will be displayed when the SELECT button is used to select DISPLAY and moreover DISPLAY INIT is selected from the On-screen Display System 12 . If the key (select YES) of the SELECT button is pressed at this time, the user adjustment values in the table below for the signal currently being received will be deleted and the factory settings will be restored. · Pressing the key (select NO) cancels deletion and returns the DISPLAY MENU. DISPLAY menu item Horizontal position Vertical position Dot clock frequency Dot clock phase Vertical size Display H. POSITION V. POSITION CLOCK PHASE V. SIZE Application RGB1, RGB2 RGB1, RGB2, VIDEO1, VIDEO2 RGB1, RGB2 RGB1, RGB2 VIDEO1, VIDEO2 Signal Check s Changes in the signal status are displayed on the screen as they arise. RGB Status The input signal was switched or the RECALL button was pressed after AUTO FREQ was turned on. Display · The input terminal and the horizontal and vertical frequencies are displayed in a guidance image. Action RGB1 [D-SUB] H : 46. 5kHz, V : 60. 0Hz - VIDEO VIDEO1 · The guidance message "POWER SAVE" is displayed for about 5 seconds. A sync signal could not · In the event of continued be detected. absence of a sync signal, the power indicating lamp flickers and the monitor enters power save mode. The input signal does · The guidance message not meet display "OUT OF FREQUENCY" is specifications or erratic. displayed. · Check the power switch of the PC and its status of connection. Either VIDEO or S VIDEO is displayed on VIDEO input. POWER SAVE OUT OF FREQUENCY · Check the input signal specifications once again. 27 ~ 30 21 ENGLISH OTHERFEATURES (continued) Power Save Mode ENGLISH s When the RGB input is selected · When this unit is connected to a VESA DPMS computer, the Power Save (Off) mode can be set to be activated automatically when the computer is not being used to reduce power consumption by this unit. Horizontal RGB sync signal Vertical Video signal Operation mode Indicating lamp Power consumption Yes Active (normal display) On Lights green 360W (Sound off) Yes No Blank (no video) Off Blinks green 5W or less No Yes No Yes No s When the Video Input is selected · When there is no video signal input, the power-saving system operates to reduce the power consumed by the sunit. Video signal Screen display Operation mode Indicating lamp Power consumption Yes Active (normal display) On Lights green 360W (Sound off) No Blank (no video) Off Blinks green 5W or less Sound Mode s If you press the MENU button while the monitor has power save mode turned off, sound output is enabled by cancelling the off setting of power save mode. · When the monitor enters sound mode, it displays a mode indication on the screen. · In sound mode, sound volume can be adjusted. Remote controller MENU SOUND MODE s Press the MENU button to cancel sound mode. · Power save mode is enabled when sound mode is canceled. · If an input signal is available, the monitor displays the input signal by canceling sound mode automatically. Remote controller MENU POWER SAVE 22 TROUBLESHOOTING Symptoms That Seemingly Appear to be Failures s Make the checks suggested below depending on the symptoms observed. If the symptoms remain uncorrected, contact your dealer. WARNING · Customer servicing can be hazardous. Symptom · No picture with the powerindicating lamp off. Point to check · Check the way the power cable is connected. · Press the power switch. See page 6 7 9 · The message "POWER SAVE" is displayed. POWER SAVE · No picture with the power indicating lamp flickering in green. No sync signal is detected. · Make sure that the switch of the computer, imaging equipment , etc. , is turned on. · Check to see if the input selection matches the connection terminal. · Check to see if the input signal matches the monitor specifications. · Check the way the signal cable is connected. 6 7 9 10 21 28 6 7 21 · The message "OUT OF FREQUENCY" is displayed. OUT OF FRQUENCY · The power indicating lamp is normally lit but no picture . · Check the contrast and brightness settings (adjust them for higher contrast and brightness). · Check the way the signal cable is connected. 6 7 11 13 15 16 25 · The display image appears flowing slantwise. · Text displayed across the screen appears vertically streaked, with the characters in vertical columns blurred. · A fine pattern flickers when displayed on the screen. · Adjust the dot clock frequency and phase. (Adjust the dot clock frequency first, the dot clock phase next. ) (RGB input) · Adjust the dot clock phase for the clearest viewing. (RGB input) 15 16 26 · The remote controller does not work. · Check to see if the batteries are loaded in the remote controller in opposite direction. [. . . ] (Ajustez l'horloge en affichant un motif fin, tel qu'une suite de caractères ou une traînée verticale sur l'écran. ) 12) Appuyez sur la touche ou pour que le texte apparaisse uniforme sur tout l'écran. 13) Si le texte apparaît flou sur tout l'écran, procédez au réglage décrit dans Symptôme 2. · L'image affichée peut être momentanément perturbée pendant le réglage de l'horloge mais cela ne traduit pas une panne. 25 FRANÇAIS Image 1 Vertical streaks Before adjustment Some characters are blurred. GUIDE DE DÈPANNAGE (suite) Symptôme 2 Le texte affiché sur l'ensemble de l'écran apparaît flou dans sa totalité (image 2). Un motif fin clignote quand il est affiché sur l'écran (image 3). Image 2 ABCDEFGHIJ abcdefgABCDEFGabcd ABCDEFGHIJ Before adjustment Image 3 Before adjustment ABC ABC Exemple abcdefgABCDEFGabcd After adjustment After adjustment FRANÇAIS ABC 1) Appuyez sur la touche MENU pour ouvrir le menu MENU PRINCIPAL. 2) Appuyez plusieurs fois sur la touche SELECT pour choisir AFFICHAGE. [. . . ]