User manual ENERGY SPEAKER SYSTEMS EXL

[. . . ] LOUDSPEAKERS owners manual PRINTED IN CANADA 7AI//E-XL-3 e:XL-15 e:XL-16 e:XL-25 e:XL-26 e:XL-28P e:XL-R e:XL-C owners manual e:XL-Series IMPORTANT INSTRUCTIONS. PLEASE READ CAREFULLY. Read Instructions: All safety and operating instructions should be read before the product is operated. Retain instructions: Safety and operating instructions should be retained for future reference. Heed Warnings: All warnings on the product & operation instructions should be adhered to. [. . . ] Hvis stikket stadigvk ikke passer, kan De tilkalde en elektriker, der kan udskifte den forldede kontakt. Beskyt netledningen Ledninger br trkkes, s man ikke trder p dem, og s de ikke bliver klemt af ting, der anbringes p eller op mod dem. Man skal isr vre opmrksom p ledninger ved stik, dser og hvor de gr ind i enheden. Overbelastning Stik i vgge og forlngerledninger br ikke overbelastes, da det kan resultere i brandfare eller elektriske std. De kan komme i kontakt med farlige strmfrende dele eller forrsage en kortslutning, der kan resultere i brand eller elektriske std. bning eller fjernelse af paneler kan udstte Dem for farlige spndinger og andre faremomenter. Varme Enheden br anbringes i god afstand fra varmekilder ssom radiatorer, varmeriste, ovne eller andre varmeproducerende ting (f. eks. Perioder, hvor enheden ikke bruges Enhedens netledning br tages ud af stikket, nr enheden ikke bruges i lang tid. Skader, der skal repareres Enheden br repareres af en fagmand, nr (A) Netledningen eller stikket er blevet beskadiget, eller (B) Noget er faldet ned p enheden, eller der er spildt vske ned i den, eller (C) Enheden har vret udsat for regn, eller (D) Enheden ikke virker normalt, eller der er store ndringer i den lydmssige kvalitet, eller (E) Enheden er blevet tabt, eller panelerne er blevet beskadigede. VELKOMMEN TIL ENERGY HJTALERNES VERDEN Vi er sikre p, at De vil komme til at nyde disse fantastiske hjtalere. Her flger nogle gode rd, der vil gre det lettere at installere ENERGY hjtalerne i Deres hjem. Udstrakt forskning og stor omhu p alle stader af udviklingen har gjort det muligt for ENERGY at fremstille hjtalere med enestende karakteristik: En lydkvalitet, der er lig med eller bedre end andre langt dyrere hjtaleres. Vi anvender de bedste komponenter og materialer i en raffineret fremstillingsproces under streng kvaliteteskontrol, s vi er sikre p, at De kan nyde disse ekseptionelle hjtalere i mange r. VIGTIGT: Gem venligst kassen og pakkematerialet til ENERGY hjtalerne, s det kan bruges, hvis hjtalerne eventuelt skal sendes til reparation p et service center. Enheder, der modtages i beskadiget stand p service centeret og som ikke er sendt i den originale pakning, vil p kundens regning blive repareret, renoveret og rigtigt emballeret for returnering. ANBRINGELSE & TILSLUTNING AF DERES ENERGY e:XL-SERIE HJTALERE Flg venligst nedenstende retningslinier for at opn den bedste lydgengivelse: Hjre og venstre hovedhjtalere For at opn den bedste stereolyd anbefaler vi, at de to hjtalere anbringes med 2 - 3 meters afstand og mindst 40cm fra bagvggen. Se tegningerne 1, 2, 3, 4, 5, 6 for tilslutning og anbringelse. Midterkanal hjttaler Formlet med midterhjttaleren er at sikre, at det centrale lydbillede, f. eks skuespillernes stemmer, synes at komme fra skrmen. Man opnr det bedste resultat, hvis midterhjttaleren anbringes lige over eller under TV skrmen. Se tegningerne 1 og 6 for tilslutning og anbringelse. Surround-effekt hjttalere Surround-effekt hjttalerne br anbringes ved siden af eller lidt bag lytteomrdet, p bagvggen eller i loftet for at give rum- og atmosfrefornemmelse, uanset om De har Dolby Pro LogicTM- eller det nye Dolby DigitalTM Surround system. Se tegningerne 1, 6 og 7 for tilslutning og anbringelse. ANBRINGELSE & TILSLUTNING AF DERES ENERGY e:XL-28P SERIE HJTALERE For at stabilisere enheden er hjttaleren udstyret med elegante fdder, der skal fastgres til undersiden af hjttaleren ved hjlp af de vedlagte maskinskruer. Fdderne skal sttes p for at forhindre, at udstyret beskadiges, eller at der sker alvorlige personlige kvstelser. Skru fdderne p med de vedlagte skruer og kontroller, at de er forsvarligt fastspndt. XL-29P har en indbygget 100 watt forstrket bashjttaler, der gr det ndvendigt at forbinde hjttaleren til en stikkontakt med det vedlagte kabel. Derefter kan XL-29P forbindes p samme mde som en ikke-forstrket enhed enten ved hjlp af almindelig hjttalerledning, dobbelt kabel eller dobbel forstrker/dobbelt kabel metoden. Enheden har ligeledes en niveaukontrol og lavfrekvens udligningskontrol. [. . . ] ghjdjlre lkz ybprjuj9 chtlytuj b dscjrjuj xfcnjnyjuj hfpltktybz9 rjnjhfz yt zdkztncz bltfkmyjq7 Ldjqyfz ghjdjlrf ecnhfyztn j, ott gjkyjt cjghjnbdktybt9 d htpekmnfnt xtuj ecnhfyztncz gtht[jl jn ybprjq r dscjrjq xfcnjnt7 +njn dbl cjtlbytybz djpvj;ty yf uhjvrjujdjhbntkz[ Energy e:XL-25, e:XL-26 b e:XL-28P. Ytrjnjhst rfvgfybb ghjlf. n ldjqyst rf, tkb9 yj Ds vj;tnt nfr;t bcgjkmpjdfnm lkz =nb[ wtktq jlby rf, tkm lkz ybprb[ xfcnjn9 f lheujq rf, tkm lkz dscjrb[ xfcnjn7 Elfkbnt rhtg;yst ktyns7 Uhjvrjujdjhbntkb dscjrjq xfcnjns yf[jlzncz yfdth[e9 uhjvrjujdjhbntkb ybprjq xfcnjns yf[jlzncz dybpe7 Cdthybnt dvtcnt ldf gjkj;bntkmys[ gbnf. ob[ rf, tkz nfrbv j, hfpjv9 xnj, s b[ vj;yj , skj , s ddtcnb d gjkj;bntkmysq nthvbyfk yf ecbkbntkt7 Dsgjkybnt nfre. ;t ghjwtlehe lkz ytufnbdys[ gbnf. ob[ rf, tktq7 Pfntv cjtlbybnt j, f gjkj;bntkmys[ gbnf. ob[ rf, tkz r gjkj;bntkmysv nthvbyfkfv cpflb uhjvrjujdjhbntkz9 b ytufnbdyst gbnf. obt rf, tkb r ytufnbdysv nthvbyfkfv 5cv7 hbc7 #87 19 ENERGY9 ENERGY kjuj9 Lkz ;bdjuj ghtlcnfdktybz Dfitq ;bpyb9 BC-cthbb b FGB frctccefhs zdkz. ncz af, hbxysvb vfhrfvb Vt;leyfhjlyjq Rjhgjhfwbb Felbj Ghjlernjd7 Ljk, b9 Ljk, b Ghj-Kjl;br b Ljk, b Wbahjdjt Jrhe;tybt zdkz. ncz af, hbxysvb vfhrfvb Ljk, b Kf, jhfnjhbb9 WNC zdkztncz af, hbxyjq vfhrjq Wbahjds[ Ntfnhfkmys[ Cbcntv9 Byrjhgjhfwbtq7 e:XL-Series e:XL-28P Diagram: 1 Diagram: 2 FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 3 + + + + + + + + + + + + + + ++ + + + + ++ + + + + ++ + + + + FIGURE 4 FIGURE 5 FIGURE 6 e:XLR RIGHT RIGHT MAIN CENTER CHANNEL 2 3m LEFT RIGHT 20 . 4-1m SUBWOOFER . 5-1m + + + + LEFT MAIN e:XLR LEFT e:XL-Series FIGURE 7 FIGURE 8 BOTTOM OF e:XL -25 & e: XL-26 PLACE RUBBERS FOR HARDWOOD OR TILED FLOORS PLACE SPIKES FOR CARPETED SURFACES SIDE SECTION CEILING min. 9. 00mm (0. 35") SUDE BACKWARD REMOVE LIFT SLIDE FORWARD LIFT DROP FORWARD TO DISENGAGE TO ENGAGE CEILING MOUNT INVERT WALL MOUNT NORMAL WALL MOUNT FIGURE 9 SELF ADHESIVE RUBBER BUMPERS KEY WAY FOR WALL MOUNTING 3/8-16 INSERT FOR USE WITH MACROMOUNT MOUNTING SYSTEM FOR WALL/CEILING 21 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE MODEL Shielded, 2-Way Bookshelf 50 - 20 KHz +/-3dB 1 - 3/4" (19mm) Magnetically Shielded Aluminum Dome with Cloth Suspension 1 - 6 1/2" (16. 5cm) Magnetically Shielded I. M. mica/polypropylene Dual 6 1/2" (16. 5cm) Magnetically Shielded I. M. [. . . ]