User manual CANDY GCC 580NB-S

[. . . ] INSTRUCTION BOOK Condenser Tumble Dryer English Dansk Norsk Svenska Suomi Italiano Español Français Български Porteguese 2 15 28 41 54 67 80 93 106 119 INDEX Introduction Delivery Information Safety Reminders Use Installation The Laundry Ventilation Environmental Issues Gias Service Electrical Requirements Adjusting the Feet Preparing the Load Clothes Preparation Do Not Tumble Dry Energy Saving Sorting the Load Drying Guide Controls and Indicators Selecting the Programme Door and Filter Opening the Door Filter Filter Care Indicator Water Container To Remove the Container Condenser To Remove the Condenser Operation Delay Start Function Cancelling and Resetting the Programme Cleaning and Routine Maintenance Cleaning the Dryer Technical Specifications Troubleshooting Customer Service Spares Gias Service 3 3 3 4 5 5 6 7 7 7 7 8 8 8 8 8 8 9 10 11 11 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 13 13 14 14 14 14 EN 2 INTRODUCTION Please read and follow these instructions carefully and operate the machine accordingly. This booklet provides important guidelines for safe use, installation, maintenance and some useful advice for best results when using your machine. Keep all documentation in a safe place for future reference or for any future owners. Delivery Information Please check that the following items are delivered with the appliance: ● Instruction manual ● Guarantee card ● Energy label Check that no damage has occurred to the machine during transit. [. . . ] EN 8 If the item does not have a care label it must be assumed that it is not suitable for tumble drying. dESCRIPTION No Crease The Relax programme provides a conditioning and anticrease function. The dryer will heat the load for 9 minutes followed by a 3 minute cool down period and is especially good for garments which may have been left for some time prior to ironing, in a linen basket for example. Garments may also become stiffened when dried outside on a washing line or inside on radiators. This programme relaxes the creases in the fabric making ironing quicker and easier. 40' Rapid The 40’ Rapid programme allows a drying cycle to be completed quickly. This is an ideal programme for having dry, refreshed and ready-to-wear clothes in less than 40'. 40' Rapid The 40’ Rapid programme allows a drying cycle to be completed quickly. The machine finishes the cycle when the cupboard dry level is reached. The stated cycle length could vary according to fabric types, load size and residual moisture in the garments. 40' Rapid The 40’ Rapid programme allows a drying cycle to be completed quickly. 150' minutes of drying 120' minutes of drying 90' minutes of drying 75' minutes of drying 60' minutes of drying 45' minutes of drying 30' minutes of drying Tumbling the laundry in cool air for 20 minutes 150' 120' 90' 75' 60' 45' 30' Refresh EN 10 DOOR and FILTER Opening the Door Pull on handle to open the door. WATER CONTAINER The water removed from the laundry during the drying cycle is collected in a container at the bottom of the dryer. When the container is full the indicator on the control panel will light, and the container MUST be emptied. However, we recommend that the container is emptied after each drying cycle. NOTE: Very little water will collect during the first few cycles of a new machine as an internal reservoir is filled first. Never stop a tumble dryer before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated. Filter IMPORTANT: To maintain the efficiency of the dryer check that the fluff filter is clean before each drying cycle. Gently pull the bottom of the kickplate so that it unclips from the dryer. The top section can then be unhinged allowing the kickplate to be completely removed. Pull firmly on the handgrip and slide the water container out of the dryer . Refit the kickplate by engaging the hinges at the top and 'snapping' the lower clips into place. [. . . ] Hvis tøymengden er for stor eller for våt til å tørke helt i tørketrommelen, går den automatisk over til avkjøling etter cirka 3 timer. Dette varierer mellom for badehåndklær og badekåper, for tøy som legges bort uten stryking, og dessuten finnes det programmer som gjør tøyet egnet for stryking. For å kansellere programvalget de første få minuttene, trykk på knappen, etter dette må du tilbakestille maskinen for å endre innstillingen. Hvis du åpner døren for å sjekke tøyet mens programmet pågår, må du trykke på på nytt for å starte tørkesyklusen igjen etter at døren er lukket. [. . . ]