User manual CANDY CWB1372DN1-S

[. . . ] Se o aparelho for utilizado de maneira no conforme s recomendaes, livro de instrues ou for utilizado para outros fins que no os indicados, isso pode reduzir a vida til do aparelho e pode anular a garantia do fabricante. OUR COMPLIMENTS With the purchase of this Candy household appliance, you have shown that you will not accept compromises: you want only the best. Candy is happy to present their new washing machine, the result of years of research and market experience through direct contact with Consumers. You have chosen the quality, durability and high performance that this washing machine offers. [. . . ] The wash cycle and rinses are carried out with high water levels to ensure best results. WOOL & HAND WASH PROGRAMME This programme allows a complete washing cycle for garments specified as ?MachineWashable?The programme has a maximum temperature of 30C and concludes with 3 rinses, one for fabric conditioner, and a slow spin. "EcoMix" PROGRAMME This innovative programme, allows you to wash different fabrics and colours together, such as cottons, synthetics and mixed fabrics at only 20C and provides an excellent cleaning performance. SPIN & DRAIN The spin programme completes the spin at the maximum spin speed, this can be reduced by using the Spin Speed option button or excluded if you want drain only. PROGRAMME This programme carries out three rinses with a intermediate spin (which can be reduced or excluded by using the correct button). This program can be also used as cycle of Bleaching (see table of washing cycle programmes). A complete washing cycle (wash, rinse and spin), able to wash in approximately 14 minutes: - a maximum load of 1/1, 5 kg; - lightly soiled fabrics (cotton and mixed fabrics) We recommend, with this programme, a 20% detergent loading dose (compared to the normal one), in order to avoid detergent waste. A complete washing cycle (wash, rinse and spin), able to wash in approximately 30 minutes: - a maximum load of 2/2, 5 kg; - lightly soiled fabrics (cotton and mixed fabrics) We recommend, with this programme, a 20% detergent loading dose (compared to the normal one), in order to avoid detergent waste. WASH 59 ' This specially designed programme maintains the high quality wash performance whilst greatly reducing the wash time. The progrramme is designed for a maximum load of 3 kg with a temperature of 40C and concludes with 2 rinses and a high speed spin sequence. DETERGENT DRAWER The detergent draw is split into 3 compartments: - the compartment labelled "I" is for prewash detergent; - the compartment labelled ?is for special additives, fabric softeners, fragrances, starch, brighteners etc; - the compartment labelled "II" is for main wash detergent. If liquid detergents are used, please insert the special container supplied into the compartment marked ?II?This ensures that the liquid detergent enters the drum at the right stage of the wash cycle. This special container must be inserted into the compartment marked "II" in the detergent drawer, also when you wish to use the "RINSE" programme as BLEACHING cycle. IMPORTANT: When washing heavy rugs, bed spreads and other heavy articles, it is advisable not to spin. To be machine-washed, woollen garments and other articles in wool must bear the ?Machine Washable Label?. ); - abroche las fundas de las almohadas, cierre las cremalleras, las anillas, ate las cintas sueltas y las tiras largas de los vestidos; - quite de las cortinas tanbin los elementos de rodamiento; - lea atentamente las etiquetas de los tejidos; - si durante la seleccin aprecia manchas resistentes, qutelas con un detergente especial o con una pasta de lavado apropiada. IMPORTANT: When sorting articles ensure that: - there are no metal objects in the washing (e. - cushion covers are buttoned, zips and hooks are closed, loose belts and long tapes on dressing gowns are knotted. - when sorting, any tough stains should be removed prior to washing using stain removers only recommended on label. [. . . ] As it provides important guide lines for safe installation, use and maintenance and some useful advise for best results when using your washing machine. When contacting Hoover or a Customer Services Centre always refer to the Model, No. ? 3 If the fault should persist, contact a Candy Technical Assistance Centre. For prompt servicing, give the model of the washing machine, to be found on the label placed on the cabinet inside of the porthole or on the guarantee certificate. [. . . ]