User manual CANDY CDV 671X

[. . . ] 40001773. qxd 10/08/2004 14:07 Page 1 ® Instruction Book CDV671X Vented Tumble Dryer 40001773. qxd 10/08/2004 14:21 Page 2 English . 17 2 40001773. qxd 10/08/2004 14:07 Page 3 Introduction Please read and follow these instructions carefully and operate the machine accordingly. This booklet provides important guidelines for safe use, installation, maintenance and some useful advice for best results when using your machine. Keep all documentation in a safe place for future reference or for any future owners Delivery information Please check that the following items are delivered with the appliance: Instruction manual Guarantee card Vent kit and instructions Energy label Check that no damage has occurred to the machine during transit. [. . . ] Er kunnen evenwel kosten in rekening worden gebracht als een van de volgende punten op uw machine van toepassing is: De machine blijkt goed te werken Ze is niet geïnstalleerd volgens de installatievoorschriften. Ze is op een onjuiste manier gebruikt. Reserveonderdelen Gebruik altijd originele reserveonderdelen. Deze zijn direct beschikbaar via GIAS-Service. GIAS-Service Voor onderhoud en reparaties belt u met uw locale GIAS onderhoudsmonteur. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor drukfouten in dit boekje. De fabrikant behoudt ook het recht voor om de producten waar nodig aan te passen zonder de hoofdkenmerken te veranderen. 49 40001773 GER. qxd 10/08/2004 13:54 Page 50 Einführung . 65 50 40001773 GER. qxd 10/08/2004 13:54 Page 51 Einführung Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch und richten Sie sich bei der Bedienung der Waschmaschine nach der Anleitung. Dieses Handbuch enthält wichtige Hinweise für die sichere Installation, Anwendung und Wartung sowie einige nützliche Hinweise für optimale Ergebnisse beim Gebrauch Ihrer Maschine. Heben Sie diese Dokumentation an einem sicheren Ort auf, um jederzeit wieder darauf zurückgreifen zu können bzw. um sie an zukünftige Besitzer weitergeben zu können Kontrollieren Sie, ob die Maschine durch den Transport beschädigt wurde. Falls dies der Fall ist, wenden Sie sich an den GIAS-Service. Lieferinformationen Zum Lieferumfang Ihrer Waschmaschine gehören folgende Dokumentation und Zusatzteile: Bedienungsanleitung Garantieschein Entlüftungsbausatz und Anleitung Energieeffizienzklasse Die Sicherheit des Geräts kann beeinträchtigt werden, wenn Sie sich nicht an diese Sicherheitshinweise halten. Falls ein Problem mit Ihrer Maschine durch Zweckentfremdung verursacht wird, müssen Sie Reparaturarbeiten möglicherweise selbst bezahlen. Auspacken des Produkts Entfernen Sie die Verpackung der Maschine dicht an dem Platz, wo sie aufgestellt werden soll. Schneiden Sie sie sorgfältig rund um den Boden der Verpackung und an einer Ecke nach oben auf. Entfernen Sie die Polyethylenhülle und heben Sie den Trockner von der Polystyrenplatte. Entsorgen Sie die Verpackung ordnungsgemäß. Achten Sie darauf, dass sie nicht in die Hände von Kindern gelang, da sie eine potentielle Gefahrenquelle darstellt. 51 40001773 GER. qxd 10/08/2004 13:54 Page 52 Sicherheitshinweise Installation Überprüfen Sie vor dem Gebrauch, ob das Produkt sichtbare Schäden aufweist. Verwenden Sie es nicht, wenn es beschädigt ist, und wenden Sie sich an den GIASService. Verwenden Sie keine Adapter, Mehrfachsteckdosen und/oder Verlängerungskabel. Installieren Sie das Gerät nicht in einem Badezimmer oder Duschraum. Achten Sie darauf, dass keine Gegenstände hinter den Trockner fallen oder sich dort ansammeln können. Gebrauch WARNUNG Zweckentfremdung des Trockners kann zu Brandgefahr führen. Diese Maschine dient als Haushaltsgerät ausschließlich zum Trocknen von Haushaltstextilien und Kleidungsstücken. Verwenden Sie dieses Gerät nur für die vorgesehenen Zwecke gemäß der Anleitung. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen oder Füßen. [. . . ] Lampka nad przyciskiem zapala si, jeeli wybrano ustawienie niskiej temperatury. Do zmiany tego ustawienia po rozpoczciu si cyklu suszenia konieczne jest zresetowanie urzdzenia Nacisn przycisk START Suszarka uruchomi si automatycznie, a lampka START bdzie wieci ciglym wiatlem. Wywietlacz ODLICZANIE informuje o postpie programu suszenia, wywietlajc czas pozostaly do jego zakoczenia. Jeeli w trakcie programu drzwiczki zostan otwarte w celu sprawdzenia stanu prania, naley nacisn przycisk START, aby ponownie rozpocz suszenie po zamkniciu drzwiczek. [. . . ]