User manual CANDY CDC 679X

[. . . ] 40001801. qxd 12/08/2004 18:49 Page 1 Instruction Book CDC679X Condenser Tumble Dryer 40001801. qxd 12/08/2004 18:49 Page 2 English . 19 2 40001801. qxd 12/08/2004 18:49 Page 3 Introduction Please read and follow these instructions carefully and operate the machine accordingly. This booklet provides important guidelines for safe use, installation, maintenance and some useful advice for best results when using your machine. Keep all documentation in a safe place for future reference or for any future owners Delivery information Please check that the following items are delivered with the appliance: Instruction manual Guarantee card Energy label Check that no damage has occurred to the machine during transit. [. . . ] In caso di dubbi sull'installazione, rivolgersi al Servizio Assistenza GIAS. Regolazione dei piedini Una volta posizionata la macchina, si dovrebbe procedere alla regolazione dei piedini, per garantire una perfetta messa in bolla. Regolare i quattro piedini per garantire che la macchina sia stabile e in bolla. 60 40001801ITA. qxd 10/08/2004 17:35 Page 61 Ventilazione Accertarsi che nel locale scelto per l'installazione vi sia un ricambio d'aria sufficiente, onde evitare che i gas provenienti da apparecchiature funzionanti con altri combustibili, comprese fiamme libere, siano aspirati nel locale dove l'asciugatrice in funzione. Non scaricare l'aria nella canna fumaria utilizzata per lo scarico di fumi provenienti da attrezzature funzionanti a gas o altri combustibili. Controllare periodicamente che attorno all'asciugatrice vi sia una buona circolazione d'aria, senza impedimenti di sorta. Dopo l'uso ispezionare il filtro antifilacce e, se necessario, pulirlo. Per assicurare un'idonea ventilazione essenziale che lo spazio tra il fondo macchina e il pavimento non sia ostruito. Tra la macchina ed eventuali ostacoli si dovrebbe lasciare uno spazio di almeno 12mm. Rimuovere tempestivamente eventuali oggetti caduti dietro/sotto la macchina in quanto potrebbero ostruire le prese e gli sfiati dell'aria. EVITARE ASSOLUTAMENTE d'installare la macchina contro tendaggi. PRESE ARIA SFIATI ARIA SFIATI ARIA NELLA BASE 61 40001801ITA. qxd 10/08/2004 17:35 Page 62 Preparazione della biancheria Prima di utilizzare l'asciugatrice per la prima volta: Leggere attentamente il presente libretto d'istruzioni. Pulire l'interno del cestello e il portellone con un panno umido in modo da eliminare l'eventuale polvere depositata durante il trasporto. Preparazione dei capi Non sovraccaricare il cestello, in quanto i capi ingombranti, a caldo, possono superare il carico massimo consentito. (per esempio sacchi a pelo e piumoni) Verificare che la biancheria da asciugare sia idonea per l'asciugatura meccanica, come indicato dai simboli sull'etichetta di lavaggio dei vari articoli. Introdurre i capi nel cestello uno ad uno, in modo che non si aggroviglino. Peso massimo di asciugatura Capi in cotone Max. 3, 5 kg 62 40001801ITA. qxd 10/08/2004 17:35 Page 63 Selezionare la biancheria nel modo seguente: In base ai simboli delle etichette di lavaggio Le etichette di lavaggio sono apposte sul collo o sulle cuciture interne: Articolo idoneo per l'asciugatura meccanica. Se il capo sprovvisto di etichetta di lavaggio, si deve presumere che non sia idoneo all'asciugatura meccanica. In base al quantitativo ed alla pesantezza Se il carico superiore alla capacit della macchina, separare i capi in base alla pesantezza (p. In base al tipo di tessuto Articoli di cotone/lino: Asciugamani, jersey di cotone, biancheria da tavola/letto. In base al grado di asciugatura Selezionare tra: capi asciutti da stirare, capi pronti da riporre ecc. Per i capi delicati premere il pulsante , impostando una temperatura di asciugatura ridotta. 63 40001801ITA. qxd 10/08/2004 17:35 Page 64 Consigli per l'asciugatura IMPORTANTE: Evitare di asciugare articoli preventivamente trattati con prodotti di pulizia a secco o capi in gomma (pericolo d'incendio o esplosione). Evitare di asciugare: Articoli di lana, seta, tessuti delicati, calze di nylon, ricami delicati, tessuti con decorazioni metalliche, indumenti con guarnizioni in PVC o in pelle, scarpe da ginnastica, articoli pesanti come sacchi a pelo ecc. Risparmio energia Introdurre nell'asciugatrice solo biancheria accuratamente strizzata a mano o centrifugata a macchina. Quanto pi asciutta la biancheria, tanto pi rapido il tempo richiesto per l'asciugatura, con conseguente risparmio di consumo elettrico. COSA FARE SEMPRE Nel corso degli ultimi 15 minuti, il carico viene sempre asciugato con aria fredda. Cercare sempre di far lavorare la macchina a pieno carico di biancheria: si risparmia tempo ed elettricit. Prima di ogni ciclo di asciugatura verificare SEMPRE che il filtro sia pulito. COSA NON FARE MAI Non superare mai il peso massimo: si perde tempo e si consuma pi elettricit. Evitare di caricare capi ancora gocciolanti: si rischia di rovinare la macchina. Guida ad una corretta asciugatura In tabella sono riportati i tempi di asciugatura indicativi in funzione del tipo di tessuto e del grado di umidit dei capi. SELEZIONE TEMPERATURA ELEVATA BASSA BASSA SPIA DI SEGNALAZIONE OFF ON ON CARICO PESANTE 140-160 min CARICO MEDIO 70-80 min 70-80 min 50-65 min CARICO LEGGERO 50-65 min 40-55 min 30-40 min Tessuto COTONE SINTETICI ACRILICI 64 40001801ITA. qxd 10/08/2004 17:35 Page 65 Comandi e spie di segnalazione DISPLAY TEMPO RESIDUO SPIA DI PULIZIA FILTRO SPIA ELIMINA ACQUA PULSANTE ACRILICI/ SINTETICI PULSANTE START (AVVIO) PULSANTE PARTENZA RITARDATA IL PULSANTE ON/OFF SELETTORE DEI PROGRAMMI Pannello di comando e spie luminose Selettore dei programmi Consente di selezionare il programma desiderato Tasto e spia On/Off Premere questi tasti per attivarli, la spia si illumina Tasto START (AVVIO) Per dare inizio al programma di asciugatura selezionato, premere il tasto START. [. . . ] A luz sobre o boto de presso acende-se quando a mquina est na definio de pouco calor. Para anular a seleco deste estado depois de o ciclo de secagem ter comeado, necessrio repor a mquina. A mquina comea a funcionar automaticamente e o indicador START acende-se continuamente. Se a porta for aberta durante o programa para verificar a roupa, necessrio premir START para recomear a secagem depois de a porta ter sido fechada. [. . . ]