User manual BOOTS CS-1000

[. . . ] Pendant que le mode de fonctionnement en continu est en cours, appuyez simultanément sur Wrinkle Prevent (Anti-froissage) et Dry Level (Niveau de séchage) pendant 7 secondes pour revenir au mode d'utilisation normale. Mode de réparation Définition du mode de réparation Le sèche-linge doit être sous tension pour que le mode de réparation puisse être défini. Une fois en mode de réparation, les données du capteur s'affichent (mode de réparation par défaut). Pour sélectionner ce mode : Pour passer en mode de réparation, appuyez simultanément sur les boutons Wrinkle Prevent (Anti-froissage) et Temp (Température) pendant 3 secondes, jusqu'à ce que l'appareil émette un signal sonore. [. . . ] Même si vous passez en mode de réparation, le cycle de fonctionnement n'est pas affecté. Mode de données du capteur Définition du mode de données du capteur : Cette action met le sèche-linge en mode de données du capteur Le sèche-linge affiche les données du capteur. Ce mode est le mode par défaut pour passer en mode de réparation Pour sélectionner ce mode : Avec l'appareil sous tension, appuyez sur les boutons Wrinkle Prevent (Anti-froissage) et Temp (Température) pendant 3 secondes Mode de comptage de cycle Définition du mode de comptage de cycle : Ce mode permet d'obtenir le nombre total de cycles que l'utilisateur a effectué. Pour sélectionner ce mode : Pour passer en mode de comptage de cycle, appuyez sur le bouton Wrinkle Prevent (Anti-froissage) en mode de réparation. Mode version logicielle Définition du mode version logicielle : Permet de retrouver la version logicielle Pour sélectionner ce mode : En mode de réparation, appuyez sur Temp jusqu'à l'émission d'un signal sonore Exemple : pour « U0 05 », U0 signifie version principale « U0 » et 05 signifie version mineure « 05 » Si le bouton Temp (Température) est actionné en mode version logicielle, le mode de réparation est rétabli. 3 Technical_information-03044A-02_CFR. indd 3 2011-09-02 1:02:27 ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'électrocution légère ou mortelle, débranchez le sèche-linge avant de le réparer, sauf si le test nécessite sa mise sous tension. Mode d'affichage des données Définition du mode d'affichage de la température : Mode d'affichage 0 : données de température (Celsius) Mode d'affichage 1 : données moyennes du capteur tactile pendant 1 minute Mode d'affichage 2 : données de température moyenne (Celsius) pendant 1 minute Pour sélectionner ce mode : Avec l'appareil sous tension, appuyez sur les boutons AdjustUp (Augmenter) et AdjustDown (Diminuer) pendant 7 secondes jusqu'à l'émission d'un signal sonore. Si aucun bouton n'est actionné au bout de 5 minutes, le mode d'affichage de données est rétabli Si le bouton AdjustUp (Augmenter) est actionné en ce mode, l'identifiant du mode d'affichage est augmenté. Si le bouton AdjustDown (Diminuer) est actionné en ce mode, l'identifiant du mode d'affichage est diminué. · Convertir les °C en °F Celsius (°C) Fahrenheit (°F) -30 -22 -10 14 10 50 30 86 50 122 70 158 F = 9/5C + 32 Mode de contrôle système Définition du mode de contrôle système : - « t2 » s'affiche. Mode de contrôle système (mode t2) Fonction de progression activée Départ/Pause Relais moteur (CW) activé Relais résistance activée Relais résistance désactivée, Relais moteur (CW) désactivé Pour sélectionner ce mode : Hors tension, appuyez simultanément sur les boutons Dry Level (Niveau de séchage) et Power (Mise en marche) pour activer le mode de contrôle système 4 Technical_information-03044A-02_CFR. indd 4 2011-09-02 1:02:28 ALIGNEMENTS ET RÉGLAGES AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'électrocution légère ou mortelle, débranchez le sèche-linge avant de le réparer, sauf si le test nécessite sa mise sous tension. DIAGNOSTIC DES PROBLÈMES Le micom du sèche-linge est configuré pour une structure complexe, c'est pourquoi il est conseillé de contacter le service après-vente. Les informations suivantes répondent à un diagnostic précis et constituent un guide de réparation adapté. Consignes à respecter pendant les opérations de réparation et de remplacement Respectez les consignes ci-dessous pour le diagnostic des problèmes et le remplacement des pièces. 1) Certains composants électroniques risquant d'être endommagés par l'électricité statique recouvrant la partie en résine du sèche-linge ou le corps humain, veillez à ce que votre corps soit toujours relié à la terre ou éliminez la différence de potentiel de votre corps et du sèchelinge en touchant la prise d'alimentation avant de travailler sur la carte de circuit imprimé. 2) La carte de circuit imprimé étant un composant résistant, ne la remplacez pas suite à un diagnostic erroné et respectez la procédure de diagnostic des problèmes lorsque le micom ne fonctionne pas correctement. 5 Technical_information-03044A-02_CFR. indd 5 2011-09-02 1:02:28 DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'électrocution légère ou mortelle, débranchez le sèche-linge avant de le réparer, sauf si le test nécessite sa mise sous tension. N° Problème Procédure à suivre · · · · 1 Ne démarre pas ou ne fonctionne pas Tous les câbles sont branchés sur les bornes correspondantes. Le registre du système d'aération extérieur est bloqué. Le conduit d'évacuation est trop long, trop coudé, trop flexible. Vérifiez qu'il n'y a pas de corps étrangers au niveau du ventilateur. Vérifiez les étiquettes des vêtements et le cycle sélectionné. Les vêtements sont trop mouillés en raison d'un mauvais essorage du lavelinge. Vérifiez que les battants du tambour ne sont pas desserrés, le ou les rouleaux arrière du tambour sont usés ou mal alignés, le tambour est voilé ou le joint de soudure du tambour est important. Vérifiez que les fils couplés ne sont pas mal connectés ou qu'aucun objet n'est pris dans la roue du ventilateur. Vérifiez que la rondelle en feutre du bloc avant ou arrière ne s'est pas déplacée ou que les roulements avant du tambour ne sont pas usés. Vérifiez que la roue du ventilateur ne frotte pas contre le logement du ventilateur ou que les roulements du moteur ne sont pas défectueux. Vérifiez que la courroie n'est pas collante ou effilochée. 8 L'allumeur ne s'allume pas. 9 L'allumeur s'allume. Environ sans linge Environ 190 ± 10 % avec linge mouillé Thermostat de cyclage - Débranchez le faisceau et testez le fil bleu au niveau de la broche 3 et le fil rouge au niveau de la broche 6. [. . . ] Environ sans linge Environ 190 ± 10 % avec linge mouillé Thermostat de cyclage - Débranchez le faisceau et testez le fil bleu au niveau de la broche 3 et le fil rouge au niveau de la broche 6. Environ 10 K à 25 °C / 77 °F 10 Technical_information-03044A-02_CFR. indd 10 2011-09-02 1:02:30 DÉPANNAGE AVERTISSEMENT Afin d'éviter tout risque d'électrocution légère ou mortelle, débranchez le sèche-linge avant de le réparer, sauf si le test nécessite sa mise sous tension. Branchements à 3 FILS A. Fil neutre (blanc ou central) E Réducteur de tension ¾" (1, 9 cm) homologué UL 1. Reliez le fil neutre (blanc ou central) du cordon d'alimentation à la borne à vis argentée centrale du bornier. [. . . ]