User manual AEG HS 50

[. . . ] 3, 9 kg J Please pay attention to the safety instructions in the attached leaflet!J Always disconnect the plug from the socket before carrying out any work on the machine. J Appliances used at many different locations including open air must be connected via a current surge preventing switch. [. . . ] The impact protection at the head of the blade set prevents kick-back should the blades hit a solid obstacle like a tree or a wall. Two counter acting blades cutting on both sides warrant smooth running of the hedgetrimmer and optimum cutting results. The lower teeth are slightly shorter than the upper ones and feature round ends. In the interest of continuous improvement of our products, technical specifications are subject to alteration without prior notice. Connect only to a single-phase AC current supply and only to the mains voltage specified on the rating plate. When fitting the plug, make sure that the brown (live) wire of this appliance is connected to the plug terminal marked L or coloured red, and the blue (neutral) wire of this appliance is connected to the plug terminal marked N or coloured black. Under no circumstances must the wires of this appliance be connected to the earth terminal of the plug marked either E, with the earth symbol or coloured green or green/yellow. Connect the plug of the machine with the extension cable and secure the connection against unintended interruption with the cable tension release in the handle. Should you ever cut through the cable, it will be the extension, which can easily be replaced or repaired. The sequence of switching is unimportant as the machine only starts when both switches are activated. To avoid damage to the extension cable always start work near the power supply and work away from socket, trailing the cable behind you. When working near the ground avoid earth or stones getting caught between the blades. Thick branches should be cut back with garden pliers With some training it is possible to remove cut-off branches frome the hedges by exercising a pendulum cutting action. Shapes of hedges A hedge can be cut in any shape, your personal taste is your limit. After cutting resin-containing hedges clean blades with a resin solvent spray. Always disconnect the plug from the socket before carrying out any work on the machine. [. . . ] Do not grease your hedgetrimmer, the built-in lubrication is sufficient. Símbolos: Por favor lea atentamente las instrucciones antes de poner en funcionamiento la máquina No use el cortasetos cuando esté lloviendo ni en setos mojados Si se ha dañado el cable, quite la clavija del enchufe. Genom att sända dem till en AEG-serviceverkstad kan lätt nya skärpta knivblad erhållas eller utbyte till olika knivlängder genomföras. [. . . ]